RIP SLYME - ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RIP SLYME - ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.)




ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.)
Ночной гонщик - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES Remastered ver.)
キミからメールが来ないから
От тебя нет сообщений,
キミからメールが来ないから
От тебя нет сообщений,
今夜も僕はねむれないんだ
И я опять не могу уснуть.
一生メールが来ないから
Сообщений не будет никогда,
一生メールが来ないから
Сообщений не будет никогда,
一生メールが来ないから
Сообщений не будет никогда,
一生僕はねむれないんだ
И я никогда не усну.
クールなメールが来ないから
Нет твоих классных сообщений,
目をとじて 横になって キミをおもう
Закрываю глаза, лежу и думаю о тебе.
再生ボタン 押したとたん
Как только нажимаю кнопку воспроизведения,
キミはうたとひとつ
Ты становишься песней,
キミは僕のうた
Ты моя песня,
キミは僕のうた
Ты моя песня.
やんなっちゃうな しょっぱくなっちゃうな
Всё достало, так паршиво,
Suicideしちゃいそだな
Так и хочется покончить с собой.
目をとじて 息をとめて 幽体離脱
Закрываю глаза, задерживаю дыхание, выхожу из тела.
再生ボタン 押したとたん
Как только нажимаю кнопку воспроизведения,
キミはうたとひとつ
Ты становишься песней,
キミは僕のうた
Ты моя песня,
キミは僕のうた
Ты моя песня.
やんなっちゃうな しょっぱくなっちゃうな
Всё достало, так паршиво,
Suicideしちゃいそだな
Так и хочется покончить с собой.
しょーもない写メールを撮って
Сделаю дурацкое селфи
キミに送るよ
И отправлю тебе.
喜んでくれるかな
Интересно, тебе понравится?
ねえ ほんとは僕 こんなんだよ
Знаешь, на самом деле я такой.
キミを守る 夜の使者
Я твой ночной защитник,
正体はナイトライダー
А на самом деле Ночной Гонщик.
ナイトライダー
Ночной Гонщик.
ナイトライダー
Ночной Гонщик.
泣いてないさ
Я не плачу.
ナイトライダー
Ночной Гонщик.





Авторы: Shigeru Kishida

RIP SLYME - BAD TIMES
Альбом
BAD TIMES
дата релиза
01-12-2010

1 ナイトライダー - <RIP SLYME ver.>(BAD TIMES リマスターver.)
2 完全試合 - BAD TIMES リマスターver.
3 トゥナイト - BAD TIMES リマスターver.
4 Supreme - BAD TIMES リマスターver.
5 Supa Sonic - BAD TIMES リマスターver.
6 残念ボーイ - BAD TIMES リマスターver.
7 obsession - BAD TIMES リマスターver.
8 UNPLUGGED - BAD TIMES リマスターver.
9 Present - BAD TIMES リマスターver.
10 Night Flight - BAD TIMES リマスターver.
11 slowdown - BAD TIMES リマスターver.
12 M・I・L・K - BAD TIMES リマスターver.
13 SPASSO - BAD TIMES リマスターver.
14 Twilight - BAD TIMES リマスターver.
15 ジグソウル - BAD TIMES リマスターver.
16 Good Times - (Bad Times remix)by Y.Sunahara
17 ミニッツ・メイド - BAD TIMES リマスターver.
18 チェッカー・フラッグ - BAD TIMES リマスターver.
19 BOUND to REBOUND - BAD TIMES リマスターver.
20 VIP SLYME - BAD TIMES リマスターver.
21 WHY - BAD TIMES リマスターver.
22 花火 - BAD TIMES リマスターver.
23 By the Way - BAD TIMES リマスターver.
24 Bright in time - BAD TIMES リマスターver.
25 HOME - BAD TIMES リマスターver.
26 DISCO-MMUNICATION - BAD TIMES リマスターver.
27 Today - BAD TIMES リマスターver.
28 ジャッジメント(feat.BLACK BOTTOM BRASS BAND&KYON)(BAD TIMES リマスターver.)
29 FRESH - BAD TIMES リマスターver.
30 BLOSSOM - BAD TIMES リマスターver.
31 AIR CONDITIONER - BAD TIMES リマスターver.
32 虹 - BAD TIMES リマスターver.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.